注释
生查子：词牌名，原为唐教坊曲，双调四十字，上下片各四句两仄韵
和韵：依照他人诗词的韵脚作诗词
抛却：抛弃、放弃
闲歌舞：悠闲的歌舞娱乐
转：反而、却
春情：男女爱恋之情
露：显露、表露
绿波：绿色的波浪，比喻情感的涌动
红雨：落花纷飞如雨
可记：还记得
译文
花开时节不见你的身影，我抛弃了所有歌舞娱乐。花落时反而与你相逢，请不要将爱慕之情轻易表露。春情如同绿色波浪般涌动，落花好似红色雨点纷飞。还记得吗？去年正是在这里与你相遇。
赏析
这首词以花开花落为时间线索，通过对比手法展现相思之情。上片写花开时不见心上人的惆怅，下片写花落时意外相逢的喜悦。'春情似绿波，花落如红雨'运用生动的比喻，将内心情感与外在景物完美融合，绿波象征情感的绵延不绝，红雨暗示时光的流逝。结尾'可记去年正是逢君处'巧妙呼应开头，形成时空回环，增强了词的意境深度和情感张力。全词语言清丽，意境优美，情感真挚而含蓄。
创作背景
此词为清代词人吴绮所作。吴绮（1619-1694），字园次，号丰南，又号听翁、红豆词人，江苏江都人。顺治十一年拔贡生，荐授中书舍人，后任湖州知府。工骈文，善词曲，著有《林蕙堂集》等。此词为唱和之作，可能是在文人雅集时与友人酬唱应答而作，体现了清代文人之间的诗词交往传统。