注释
浣溪纱：词牌名，原为唐代教坊曲名
秋气深：秋意浓厚，深秋时节
隔墙砧：邻家传来的捣衣石声。砧，捣衣石
匡床：方正而安适的床。《商君书》有'人主处匡床之上，听丝竹之声而天下治'
璧月：如璧玉般皎洁的明月
孤衾：独宿的被子，指孤独睡眠
沈吟：沉思吟味，犹豫不决。沈，同'沉'
庭阴：庭院中的阴影处
译文
深秋时节，小院空寂无人，秋风萧瑟。/清风送来邻家隔墙的捣衣声。/明月如璧，照在方床孤被之上。//北雁南飞催迫着岁末将至，/想要归去却未能成行，令人沉吟犹豫。/蟋蟀声如雨点般密集，在庭院阴处杂乱鸣叫。
赏析
这首词以深秋小院为背景，通过'无人'、'孤衾'、'虫声如雨'等意象，营造出孤寂凄清的意境。上片写静景，'小院无人'点出空寂，'隔墙砧'以声衬静；下片写动景，雁阵南飞催岁暮，虫声杂乱扰人心。全词运用对比手法，外在的秋声与内心的沉吟相呼应，将游子思归而不得的惆怅心境表现得淋漓尽致。'璧月照孤衾'一句尤见工巧，以明月之圆反衬人身之孤，意境深远。
创作背景
此词为清代或近代文人所作，具体作者已不可考。作品继承了宋代婉约词的风格，以秋景写愁思，反映了古代文人游宦在外、思乡怀人的普遍情感。词中'欲归未去费沈吟'深刻表现了仕与隐、归与留的矛盾心理，具有典型的士大夫情怀。