注释
八节长欢：词牌名，取四时八节欢愉之意
老福婆娑：指老年福气，婆娑形容姿态悠闲
白纻：白色苎麻布，指轻盈的夏衣
青莎：青色的莎草，雨後草地清新之貌
尘坱：尘埃，坱指微尘
金鲤抛梭：金色鲤鱼游动如织布梭子穿梭
乌衣巷燕：化用刘禹锡'旧时王谢堂前燕'诗意
诗魔：指作诗的癖好与灵感
洛下行窝：指洛阳名士的闲居雅舍
含饴乐：用'含饴弄孙'典故，指晚年天伦之乐
昆玉同科：昆玉指兄弟，同科指同登科第
如如：佛教语，指真如常住之境
丹青枉费呵磨：指画笔难以描绘这般天然真趣
译文
天上春意正浓。最难请走的，是这老来的福气与悠闲自在。清风吹来，人们穿着白纻夏衣；雨过天晴，地上青莎草格外鲜绿。池边亭台一尘不染，看几尾金色鲤鱼如梭般游动。试问乌衣巷的燕子，这般乐趣该如何形容？
茶烟袅袅如云波。清睡充足后，摊开书卷以遣诗兴。微微一笑便有余欢，家有佳子弟，胜过洛阳名士的雅居。享受含饴弄孙之乐，期盼来日兄弟同登科第。这般真如自在的境界，天然真机流露，纵使丹青妙手也难描绘。
赏析
这首词以闲适笔调描绘晚年生活情趣，展现了中国传统文人的理想生活图景。上阕通过'风来人白纻，雨过地青莎'等清新意象，构建出超脱尘俗的意境；'金鲤抛梭'的生动比喻更添生机趣味。下阕'茶烟袅袅云波'营造出禅意氛围，将读书、作诗、教子、含饴弄孙等人间乐事提升到哲学境界。全词巧妙化用'乌衣巷燕''含饴弄孙'等典故，语言清雅自然，在闲适之中透露出对生命真谛的感悟，体现了'乐天知命'的传统智慧。最后'丹青枉费呵磨'一句，更是将这种天然真趣推至艺术难以企及的高度。
创作背景
《八节长欢》为宋代以后出现的词牌名，此词具体创作年代不详。从内容看，当为文人描写晚年闲适生活的作品，反映了士大夫阶层追求'天人合一'的理想生活状态。词中化用刘禹锡《乌衣巷》典故，可见作者深受唐诗影响。'含饴乐'典出《后汉书》，'洛下行窝'指宋代邵雍等洛阳名士的闲居生活，整体体现了宋明以来文人雅士的生活情趣和价值观。