注释
台城路：词牌名，又名齐天乐
电镩：电灯，清末对电灯的称呼
弦望：月相变化，弦指上弦月下弦月，望指满月
光明藏：佛教语，指光明之府库
风梭：如风般快速的织梭，喻电光迅疾
金丝卷虿：形容灯丝如金色蚕丝，卷曲如蝎尾
碡碌：石碾，此处指早期电灯的笨重底座
爆花卜信：古代以灯花爆裂为吉兆的习俗
懒妇膏油：典故，懒妇借灯光嬉戏，喻浪费
摴蒲：古代博戏，此处指赌博
空王：佛陀的尊称
无色相：佛教语，指超越形色的最高境界
译文
频频邀请明月进入华美厅堂，不论晴天黑夜或月圆月缺。夕阳笼罩烟霞，晚霞留下绮丽，一颗如掌上明珠的电灯高悬。这是光明的宝库。任凭如箭的风梭穿梭，更使人精神振奋。光线透彻内外，灯丝如金丝卷曲，恰似初生的荷叶。
长绳系着石碾般的底座，翠袖侍女辛苦推移，不必担心偏向。往日落花时节敲棋对弈，灯花爆裂占卜吉凶，这些旧事都成虚妄。徒增我的惆怅。好似懒妇的膏油，使赌博更加明亮。稍逊于佛陀境界，十方世界皆无色无相。
赏析
本词以传统词体咏现代电灯，展现新旧文化交融的特色。上阕以'邀月'、'掌珠'等古典意象描写电灯之美，'光明藏'佛典的化用赋予科技以禅意。下阕通过'敲棋'、'卜信'等传统习俗与电灯新光的对比，流露时光流转的惆怅。结尾'少逊空王'的佛教喻指，既体现电灯光照寰宇的威力，又暗含对科技无法抵达精神境界的深刻思考。艺术上融传统意象、现代物象与佛教哲思于一体，语言精妙，意境深远。
创作背景
此词创作于清末民初电灯刚传入中国时期，反映了当时文人面对西方科技产物的复杂心态。作者将电灯这一新事物纳入传统词牌框架，用古典语汇描绘现代科技，既表现出对科技进步的欣赏，又流露出对传统文化消逝的忧虑。词中大量使用佛教术语，体现了清末佛学复兴的时代背景，以及文人试图在佛教哲学中寻求应对时代变革的精神资源。