注释
恁修来：如此修得，这般得来
了缘：了却情缘
閒关车：闲适的车驾
南塘：南方水塘，泛指江南水乡
羁绪：羁旅愁绪
沾泥絮：沾泥的柳絮，比喻沉寂的心境
镇坌息：终日停息
玉臂交加：双臂交叉环抱
秋衾：秋被
檀郎：女子对心上人的爱称
精纨绔：精致的纨绔子弟
更阑：更深夜尽
醉乡：醉酒后的境界
译文
如此修得一团欢喜，却要了却这朝朝暮暮的情缘。闲适的车驾驶向南塘下，碾碎了旅途中的愁绪。长夜暗暗度过。谁相信禅心已如沾泥的柳絮般沉寂。野田中的草露。终日停息奔驰，马蹄和人迹，怎能与春光共驻。
重重门户紧闭，玉臂交加锁住寂寞。秋被犹觉寒意嫉妒。惊回短梦向檀郎倾诉，门外脚步声为何响起。君莫要恼怒。君也是东眠西宿的精致纨绔。深闺最为苦楚。待到守到更深夜尽，扶持不定，早已向醉乡奔赴。
赏析
这首词以深闺女子的口吻，抒发了对爱情和婚姻的复杂情感。上阕通过'修来欢喜'与'了缘朝暮'的矛盾开篇，暗示表面欢喜下的无奈。'禅心已作沾泥絮'化用典故，表达心灰意冷之情。下阕'重门闭'、'玉臂交加'等意象生动刻画了深闺寂寞，'檀郎诉'、'精纨绔'的对比揭示了男女在情感中的不平等。结尾'醉乡赴'以借酒消愁作结，深化了深闺苦闷的主题。全词婉约缠绵，情感细腻，通过对比、象征等手法，展现了古代女性在婚姻中的无奈与痛苦。
创作背景
这是一首描写深闺女子情感生活的词作，具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格看，应属于明清时期的闺怨词传统，反映了当时女性在婚姻爱情中的处境和心境。这类作品多通过女性视角表达对情感生活的体验和思考，具有鲜明的时代特色和性别视角。