注释
南市：指南方的市集或繁华街市
电影：指早期电影或影戏娱乐
漆室：漆饰的房间，指华美居室
绣舄（xiù xì）：绣花鞋
女墙：城墙上的矮墙，也指庭院矮墙
罗襦（luó rú）：丝织短衣
颜赭（yán zhě）：面红羞涩
撤围：撤去围屏或帷帐
译文
南市真是好地方，电影最值得娱乐消遣。在华美的房间里不妨穿着绣花鞋漫步，矮墙也阻挡不了解开罗衣的惬意。初次撤去围屏时脸上还带着羞涩的红晕。
赏析
这首词以轻快的笔调描绘了民国时期都市娱乐生活的新景象。通过'电影''绣舄''罗襦'等意象，展现了传统与现代交融的时代特色。语言含蓄婉约，既保留了古典词作的韵味，又融入了新时代的生活元素，生动表现了都市女性休闲娱乐的生活场景。
创作背景
创作于民国时期，反映了当时西方文化传入后都市娱乐生活的新变化。电影作为新兴娱乐方式开始流行，与传统生活方式交织并存。此词可能是文人模仿民间词风创作，展现了社会转型期的文化特征。