在线阅读《辛亥三月系舟潇湘得邵武柳州二丞相正月初书抚事感怀寄此长句》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
回雁峰南楚越分,潇湘烟水思离群。
林寒欲暗他江浦,月出先明半岭云。
客子无归迷世路,故人不见隔兵氛。
春风空寄相思字,寇邓经纶早晚闻。
辛亥:指宋高宗绍兴元年(1131年)。
系舟:泊船,停船。
潇湘:潇水和湘水,泛指湖南地区。
邵武柳州二丞相:指李纲(曾任邵武军知州)和赵鼎(曾任柳州知州),二人当时均被贬谪。丞相是尊称,二人曾任宰相或副相。
正月初书:指正月里收到的书信。
回雁峰:南岳衡山七十二峰之一,传说大雁南飞至此而回,故称。位于湖南衡阳。
楚越分:楚地和越地的分界。湖南古属楚地,广东、广西古属百越之地。
离群:离开朋友,孤独一人。
江浦:江边。
兵氛:战乱的气氛。指当时金兵南侵,战火纷飞。
寇邓:指东汉名将寇恂和邓禹,二人皆有经世济民之才,此处借指李纲、赵鼎。
经纶:整理丝缕,引申为筹划治理国家大事的才能。