注释
悤悤：匆匆，匆忙的样子
烧镫：指元宵节燃灯赏灯的习俗，镫同'灯'
花朝：花朝节，农历二月十五日（一说二月初二或十二），为百花生日
帕首围貂：用貂皮包裹头部，形容御寒装扮
袖手裘羔：穿着羔羊皮裘，双手缩在袖中
酒瓢：盛酒的瓢，指饮酒御寒
译文
匆匆记得元宵花灯刚刚熄灭，才过完元宵佳节。又到了花朝时节。在这寂寞的山城里，连一只蝴蝶都难得见到。
今年春天如此寒冷厚重，只能用貂皮包裹头部保暖，穿着羔羊皮裘缩手取暖。唯有依靠酒瓢中的美酒，才能抵挡住寒风的威力。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了初春时节的寂寞与寒冷。上阕通过'悤悤记得'、'才过'、'又值'等时间词语的连用，表现出时光流逝之快，同时以'寂寞山城一蝶遥'的意象，生动刻画出山城的孤寂清冷。下阕着重描写春寒料峭，'帕首围貂'、'袖手裘羔'的细节描写极具画面感，最后以酒御寒作结，既显无奈又带几分洒脱。全词语言质朴自然，意境清冷幽远，通过对节令变迁和气候特征的描写，含蓄地表达了作者孤寂落寞的心境。
创作背景
这是一首描写初春时节山城寂寞景象的词作，具体创作年代和作者已不可考。从内容看，可能创作于明清时期，反映了某个偏远山城在冬春之交的特殊景象。词中提到的元宵、花朝等传统节日，以及'帕首围貂'、'袖手裘羔'等服饰描写，展现了古代民间的生活习俗和御寒方式。作品通过节令变迁和气候特征的描写，折射出作者对时光流逝的感慨和孤寂心境。