在线阅读《人月圆》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
儿书不用交流电,无线亦虚玄。
离魂倩女,寻寻觅觅,飞落郎边。
多应有梦,梦中见了,人月同圆。
老鸦偏噪,肠回九转,梦里云山。
儿书:指书信,古代称书信为“儿”或“书儿”,此处化用传统意象
交流电:现代科技词汇,此处借指传统通信方式
无线:指无线通信技术,与“交流电”形成对比
虚玄:虚幻玄妙,形容无线通信的神秘感
离魂倩女:典故出自唐代陈玄祐《离魂记》,讲述倩娘魂魄离体追随情人的故事
寻寻觅觅:化用李清照《声声慢》词句,形容苦苦追寻的状态
人月同圆:化用“人月双圆”典故,象征团圆美满
老鸦偏噪:乌鸦啼叫,传统意象中常预示不祥或离别
肠回九转:形容极度忧愁,语出司马迁《报任安书》“肠一日而九回”
梦里云山:化用“云山”意象,指遥远阻隔的境地