注释
捣练子：词牌名，原为唐代教坊曲名，多写闺怨之情
情密密：形容感情深厚缠绵
意双双：指两人情意相投，成双成对
小鹿心头不住撞：比喻内心紧张、激动，心跳加速
罗襟：丝绸衣襟，指睡衣
清睡稳：安稳入睡
狸奴：猫的别称，古时对猫的爱称
瓦上：屋顶瓦片上
译文
情意绵绵密蜜，两心相印成双。心中如小鹿乱撞般激动紧张。本想解开衣襟安稳入睡，却被屋顶瓦片上猫咪的动静弄得心慌意乱。
赏析
这首小词以细腻笔触刻画少女怀春的微妙心理。前两句'情密密，意双双'用叠字手法，营造出缠绵悱恻的氛围。'小鹿心头不住撞'生动比喻初恋时忐忑不安的心情，形象贴切。结尾以狸奴惊扰带出少女的慌乱，含蓄委婉地表现了情窦初开的羞涩与期待。全词语言清新自然，心理描写细腻传神，具有浓郁的民歌风味。
创作背景
这是一首民间流传的爱情词，具体创作年代不详，但从用语和风格看应属明清时期的民间词作。'捣练子'作为词牌起源于唐代，但民间多有仿作。这类作品多反映普通民众的情感生活，语言直白生动，情感真挚自然，体现了民间文学的特色。