《桂殿秋》近现代 · 张克家

在线阅读《桂殿秋》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 张克家

磨一剑,挂中庭。

头颅几许饮寒星。

未谙黄雀螳螂喻,只有鹓雏腐鼠惊。

中原人生感慨咏物咏物抒怀夜色

注释

桂殿秋:词牌名,原为唐代教坊曲名

磨一剑:化用唐代贾岛《剑客》诗中“十年磨一剑”句意

饮寒星:形容剑光凛冽如饮寒星之光,暗喻侠士豪情

黄雀螳螂喻:指《说苑·正谏》中“螳螂捕蝉,黄雀在后”的典故,喻指只顾眼前利益而不知身后危险

鹓雏腐鼠:典出《庄子·秋水》,鹓雏(凤凰)非梧桐不栖,非练实不食,而鸱得腐鼠,见鹓雏过而惊怕,喻指高洁之士与世俗小人的不同追求

译文

磨砺一把宝剑,悬挂在庭院中央。剑光凛冽如饮寒星,不知多少头颅曾见证此锋芒。不懂那螳螂捕蝉黄雀在后的寓意,只如凤凰般高洁,对腐鼠般的世俗之物感到惊诧。

赏析

这首《桂殿秋》以宝剑为意象,展现了高洁之士的孤傲情怀。前两句通过'磨一剑'和'饮寒星'的描写,塑造出剑客的豪迈与凛然之气。后两句巧妙运用'黄雀螳螂'和'鹓雏腐鼠'两个典故,形成鲜明对比:一方面批判世俗的机心与险恶,另一方面彰显主人公如凤凰般高洁的品格。全词语言凝练,意境深远,通过典故的化用,表达了超脱世俗、坚守高洁的人生追求,具有深刻的哲理意味和艺术感染力。

创作背景

此词为传世作品,具体创作背景已不可考。从内容和用典来看,应出自明清时期文人之手,反映了当时知识分子对高洁人格的追求和对世俗险恶的批判。词中化用《庄子》和《说苑》典故,体现了作者深厚的国学修养和对传统哲学的深刻理解。