在线阅读《奉陪原甫泛汝水作》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
汝颍日滔滔,巢由绝世高。
风流虽缅邈,舟楫共游遨。
雉堞萦回远,山川应接劳。
幸陪觞咏末,旌旆驻兰皋。
奉陪:敬辞,表示陪同尊长或友人。
原甫:指刘敞(1019—1068),字原父(甫),北宋著名学者、史学家、经学家,与韩维交好。
泛:泛舟,乘船游览。
汝水:即汝河,淮河支流,流经今河南境内。
汝颍:指汝水和颍水,均流经中原地区。
滔滔:形容水流盛大、连绵不绝的样子。
巢由:巢父和许由,相传为尧舜时代的两位著名隐士,尧欲让天下于二人,皆不受。此处代指高洁的隐士。
绝世高:超绝尘世的高尚品格。
风流:指前贤(巢由)的风度、遗韵。
缅邈:遥远,久远。
舟楫:船和桨,代指乘船。
游遨:遨游,游览。
雉堞:古代城墙上的齿状矮墙,泛指城墙。
萦回:盘旋往复,曲折环绕。
应接劳:指沿途山川景色接连不断,令人目不暇接,有应接不暇之感。
幸陪:有幸陪同。
觞咏末:饮酒赋诗的末席,是自谦之词,表示自己忝列其中。觞,酒杯;咏,吟诗。
旌旆:旗帜,此处指刘原甫出行时的仪仗。
驻:停留。
兰皋:长有兰草的水边高地。皋,水边高地。