在线阅读《赠日者》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
乌兔走双丸,谁将手控抟。
短长三万日,好丑百千般。
数远谈何易,天高问却难。
送君寻富贵,我命不中看。
日者:古代以占候卜筮为业的人,即算命先生。
乌兔:指太阳和月亮。古代传说日中有三足乌,月中有玉兔,故以“乌兔”代指日月。
双丸:比喻日月,形容其运行如弹丸。
控抟:控制、把握。抟,音tuán,把东西捏聚成团,引申为掌控。
短长三万日:指人的寿命。三万日约合八十二年,是概数,言人生之长短。
好丑百千般:指人生的际遇、命运有千百种不同的面貌,有顺遂(好)也有困顿(丑)。
数:命数、运数。
天高问却难:苍天高远,命运的问题难以向其询问、求得答案。
不中看:不值得一看,指自己的命运不佳,没什么好算的。中,音zhòng,符合。