在线阅读《航海》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
地角与天倪,茫茫何处期。
星回析木次,日挂扶桑枝。
沉石寻孤屿,浮针辨四维。
飘然一桴意,持此欲安之。
地角与天倪:地角,指大地的尽头;天倪,指天际、天边。倪,边际。
茫茫何处期:茫茫,广阔无边的样子;期,会合、相遇。
星回析木次:星回,星辰回转运行;析木次,古代天文学星次名,对应二十八宿中的尾宿和箕宿,分野在燕地(今河北、辽宁一带)。次,星次。
日挂扶桑枝:扶桑,神话中的神树,传说太阳从扶桑树下升起。
沉石寻孤屿:沉石,指测量水深的铅锤;孤屿,海中孤立的岛屿。
浮针辨四维:浮针,指航海用的罗盘(指南针);四维,指东、西、南、北四个方向。
飘然一桴意:飘然,漂泊无定的样子;一桴,一只小木筏,比喻渺小的船只。桴,小筏子。
持此欲安之:持此,凭借这个(船只);安之,去哪里,到哪里去。