在线阅读《旅馆》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
仆行方请息,旅馆复相招。
小市三家聚,前村五里遥。
茅柴侵熟饮,松叶带生烧。
犹有斜阳在,行吟忽断桥。
仆行方请息:仆,自称谦词。行,行路。方,刚刚。请息,请求休息。
旅馆复相招:旅馆,旅店。复,又。相招,招呼、邀请。
小市三家聚:小市,小的集市。三家聚,形容人烟稀少,只有几户人家聚集。
前村五里遥:前村,前方的村庄。五里遥,距离还有五里路,说明地处偏僻。
茅柴侵熟饮:茅柴,指用茅草、柴禾烧的火。侵,接近、烘烤。熟饮,指温热的酒水或茶水。
松叶带生烧:松叶,松树的针叶。带生烧,指柴火未完全干透,带着湿气燃烧,故有烟。
行吟忽断桥:行吟,一边行走一边吟咏。忽,忽然。断桥,破损或中断的桥梁。