在线阅读《挽周伯弜》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
今日忽不乐,散行湖水滨。
有怀天下士,遽作梦中人。
醉语惊天地,狂歌哭鬼神。
九原如可赎,那不百其身。
挽:哀悼死者。
周伯弜:即周密(1232-1298),字公谨,号草窗、蘋洲、弁阳老人等,南宋著名词人、文学家。伯弜是其字。
散行:随意漫步。
湖水滨:指西湖边。周密晚年寓居杭州。
天下士:才能出众,以天下为己任的士人。
遽:突然,仓促。
梦中人:指已逝之人,恍如梦中。
醉语惊天地:形容其言论(或诗词文章)豪放不羁,有惊世骇俗之气。
狂歌哭鬼神:形容其情感奔放,诗文具有强烈的感染力,足以令鬼神动容。
九原:春秋时晋国卿大夫的墓地,后泛指墓地、黄泉。
赎:赎身,换取。此处指换回生命。
那不百其身:语出《诗经·秦风·黄鸟》:“如可赎兮,人百其身。”意为如果可以换回他的生命,我们愿意死一百次。此处化用,表达对逝者极度的痛惜和愿意替死的深情。