在线阅读《和颜长官百咏 其一 贫女》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
春风有分到儿家,也插花枝表岁华。
但得作嫔君子室,随宜妆遣不须奢。
和颜长官百咏:这是一组和诗,原唱者为“颜长官”,朱继芳依其题旨和作百首。此为第一首,咏贫女。
春风有分到儿家:春风,既指自然界的春风,也喻指美好的机遇或恩泽。有分,有缘分、有机会。儿,古代年轻女子的自称。
也插花枝表岁华:插花枝,贫家女子在节日或重要日子插戴花枝作为装饰。表岁华,表示时节、庆祝年华。
但得作嫔君子室:但得,只愿、只求。嫔,古代妇女的通称,此处指成为妻子。君子室,品德高尚的男子的家室。
随宜妆遣不须奢:随宜,随意、根据实际情况。妆遣,梳妆打扮和嫁妆。不须奢,不需要奢华。