在线阅读《和颜长官百咏 其三 贫女》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
枯木无枝可作花,门前度尽七香车。
四邻日日笙歌里,背立东风有几家。
和颜长官百咏:这是一组唱和诗,原唱者为“颜长官”,朱继芳依其诗题与韵脚进行创作。百咏指组诗共一百首。
贫女:诗题,描绘家境贫寒的女子。
枯木无枝可作花:枯死的树木没有枝条可以开出花朵。比喻贫女家境衰败,没有妆饰的资本与出嫁的希望。
七香车:用多种香料涂饰的华美车子,古代贵族妇女所乘坐。
度尽:一辆接一辆地经过。
四邻:周围的邻居。
笙歌:泛指奏乐唱歌,形容富贵人家的欢乐景象。
背立东风:背对着春风站立。东风常象征生机、温暖与繁华,此处贫女“背立”,暗示其与周遭的欢乐格格不入,内心孤寂凄苦。
有几家:是反问,意即“能有几家像她这样呢?”,强调贫女的孤独与特殊处境。