在线阅读《和颜长官百咏 其三 负薪》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
烂柯人去隔存亡,一局棋终怆故乡。
想得山中绝烟火,松花松子当乾粮。
烂柯人:典出南朝梁·任昉《述异记》。传说晋人王质入山伐木,见童子数人弈棋而歌,因置斧观之。童子与一物如枣核,含之不饥。不久,童子催归,王质起视斧柯(斧柄)已尽烂。既归,亲故殆尽,已过数百年。后以“烂柯”指岁月流逝,人事变迁。
一局棋终:指王质观棋完毕。
怆故乡:为故乡的巨变而悲伤。怆,悲伤。
绝烟火:断绝了人间烟火,指与世隔绝,不食人间熟食。
松花松子:松树的花粉和果实,常被隐士或修行者用作食物。
当乾粮:当作干粮。乾,同“干”。