在线阅读《和颜长官百咏 其五 朱门》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
天近偏承雨露荣,深深庭院锁清明。
柳丝风送鞦韆影,墙外行人空复情。
和颜长官百咏:这是一组唱和诗的总题。颜长官,生平不详,应为作者友人。百咏,指作诗百首。此为第五首,以“朱门”为题。
朱门:红漆大门,古代王公贵族或豪富之家的大门常漆成红色,后用以代指富贵人家。
天近偏承雨露荣:天近,指靠近皇帝,喻指身处高位或得宠。雨露,比喻皇帝的恩泽。荣,荣耀,恩宠。此句意为,靠近权力中心(或得宠之人)偏偏能承受更多的恩泽。
深深庭院锁清明:深深,幽深。锁,封闭,隔绝。清明,可双关,既指清澈明朗的春光,也暗指清平的政治或清明的世道。此句描绘朱门深院将美好的春光(或清平气象)封闭在内。
柳丝风送鞦韆影:鞦韆,即秋千。此句写春风拂动柳丝,将院内秋千的影子摇曳送出墙外。
墙外行人空复情:空,徒然。复情,生出情感,动情。此句写墙外的行人,只能徒然对着墙内传出的秋千影心生向往或感慨。