在线阅读《和颜长官百咏 其二 农桑》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
妇馌耕夫日尚长,碓声呜咽宿舂粮。
寻思一饭何时饱,秧种青青麦未黄。
和颜长官百咏:这是一组和诗,原唱者为“颜长官”,朱继芳依其题旨和作。百咏指组诗共百首,此为第二首,主题为“农桑”。
妇馌耕夫:馌(yè),意为给在田间劳作的人送饭。此句描绘农妇为耕田的丈夫送饭的场景。
日尚长:指白昼时间还很长,暗示农事繁忙,劳作艰辛。
碓声呜咽:碓(duì),一种舂米的器具。呜咽,本指低声哭泣,此处形容碓声沉重断续,如同呜咽,渲染出劳作的沉重与生活的艰辛。
宿舂粮:舂(chōng),用杵臼捣去谷物的皮壳。宿舂粮,指隔夜就要提前舂好的粮食,为次日劳作准备。
寻思一饭何时饱:寻思,思索、考虑。此句写农夫一边劳作,一边思虑着何时才能吃上一顿饱饭,直接道出生活的困顿。
秧种青青麦未黄:秧苗一片青绿,麦子却还未成熟变黄。描绘了春夏之交青黄不接的时节景象,点明“何时饱”的原因。