在线阅读《和颜长官百咏 其七 农桑》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
肠随丝断手生胝,羡杀星边织女机。
借问输官零落否,儿郎寒冷且无衣。
和颜长官百咏:这是一组唱和诗的总题。颜长官,生平不详,当为作者友人。百咏,指作诗百首。此为第七首,主题为‘农桑’。
肠随丝断:形容内心极度愁苦,仿佛肠子都随着丝线一起断裂。丝,既指蚕丝,也谐音‘思’,有双关之意。
手生胝(zhī):手掌因长期劳作而磨出了老茧。胝,俗称老茧。
羡杀:羡慕极了。杀,同‘煞’,表示程度深。
星边织女机:指天上织女所用的织机。织女星,传说中擅长纺织的仙女。
借问:请问。
输官:缴纳给官府的赋税。输,输送,缴纳。
零落否:还有剩余吗?零落,零星,剩余。
儿郎:孩子,这里泛指家中的儿女。