在线阅读《张子中牡丹图》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
写来犹是挟春娇,想见当年魏与姚。
花外小车看未了,杜鹃声里洛阳桥。
张子中:元代画家张中,字子中,擅画花鸟,尤以墨花墨禽著称。
挟春娇:带着春天的娇媚姿态。挟,携带、蕴含。
魏与姚:指牡丹名品“魏紫”和“姚黄”。魏紫,相传为五代时魏仁溥家培育的紫色牡丹;姚黄,为宋代姚姓人家培育的黄色牡丹。二者皆为牡丹极品,常并称以代指最名贵的牡丹。
花外小车:化用典故。唐代刘禹锡《赏牡丹》有“唯有牡丹真国色,花开时节动京城”之句,形容赏花盛况,车马如流。小车,指前来赏花的车驾。
杜鹃声里:杜鹃鸟啼鸣之时,指暮春时节。杜鹃啼声凄切,常引发伤春、思归之情。
洛阳桥:此处双关。一指画中或想象中的景致,因洛阳自古为牡丹之都;二可指现实中的离别之地或引发思绪的场所。