在线阅读《程给事新第》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
朱门不锁走朱轮,东省仙材昼锦人。
石上云轻林屋晓,花头露重洛阳春。
谢公棋战乌巾静,裴令吟高绿野新。
他日南园真可乞,满池烟水正相邻。
程给事:指程颢或程颐,宋代著名理学家,曾任给事中。给事中为门下省要职。
新第:新建的宅第。
朱门:红漆大门,代指显贵之家。
朱轮:古代王侯显贵所乘的红色车轮车,亦指显贵之车。
东省:指门下省,唐代门下省在宫城东面,故称。
仙材:超凡的人才。
昼锦人:衣锦还乡之人。《史记·项羽本纪》载项羽言:“富贵不归故乡,如衣绣夜行。”后反其意用“昼锦”指显贵还乡。
林屋:山林中的屋舍,亦指隐居之所。
洛阳春:洛阳的春天,洛阳以牡丹闻名,此处暗喻宅第园林之美。
谢公:指东晋名臣谢安,喜好下棋,从容镇定。
乌巾:黑色头巾,多为隐士或名士所戴。
裴令:指唐代名相裴度,晚年于洛阳建绿野堂,与白居易、刘禹锡等吟咏其中。
绿野:指裴度的绿野堂。
南园:泛指园林。
乞:请求,此处有希望分享之意。
烟水:雾霭迷蒙的水面。