在线阅读《英宗皇帝挽词五首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
仁庙规模远,慈闱教爱隆。
承平万世策,临御五年功。
玉锁开天上,金縢纳匮中。
乘云那复见,陵柏起悲风。
仁庙:指宋仁宗赵祯(1010-1063),英宗的养父,在位四十二年,以仁政著称。
慈闱:原指母亲的居所,此处代指仁宗的曹皇后(慈圣光献皇后),她是英宗的养母,对英宗有抚育之恩。
承平:太平,持久的太平。
临御:指皇帝登基治理天下。英宗在位仅五年(1063-1067)。
玉锁:传说中仙宫或帝王陵墓的门锁,此处比喻帝王宫门或升天之路。
金縢:用金属带子封缄的柜子。典出《尚书·金縢》,周武王病重,周公作策书祈告先王,愿以身代,后将策书藏于金縢之匮中。后用以指代珍藏重要文书、彰显忠贞的柜子,此处喻指英宗的功业和遗诏被郑重收藏。
匮:同“柜”。
乘云:乘云升天,指帝王驾崩。
陵柏:帝王陵墓上种植的柏树。
悲风:凄厉的风。