在线阅读《英宗皇帝挽词五首 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
凤翣行将远,龙髯断莫寻。
白云留穆御,黄屋岂尧心。
虽享天龄浅,终成睿算深。
垂鸿须万祀,累叶奉姜任。
凤翣(shà):古代帝王仪仗中用雉羽或孔雀羽毛制成的大掌扇,用于障蔽尘日和引风,也用于丧葬仪仗。此处代指皇帝的灵柩或仪仗。
龙髯(rán):传说黄帝乘龙升天,群臣攀附龙须欲随,龙须断落。后以“龙髯”为悼念皇帝去世的典故。
穆御:指周穆王。传说周穆王曾乘八骏西游,与西王母会于瑶池。此处借指英宗皇帝。
黄屋:古代帝王所乘车上以黄缯为里的车盖,亦指帝王车驾或帝位。
尧心:指上古圣君尧的仁德之心。
天龄:天赐的寿命,指皇帝的寿数。
睿算:圣明的谋略、规划。睿,深明、通达。
垂鸿:留下宏伟的功业。垂,流传。鸿,大。
万祀:万年,形容时间久远。祀,年。
累叶:累世,一代接一代。叶,世、代。
姜任:指周朝始祖后稷之母姜嫄和周文王之母太任,均为贤德后妃的典范。此处借指贤德的皇后或太后,寓意皇室后继有人,母仪天下。