在线阅读《佳雪应时呈司封使君三首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
千里江山入郡楼,凭栏乍喜密云浮。
冷光交映天峰色,馀润遥随笠泽流。
民叠裤襦看不厌,客丛簪履赏应留。
野人乘兴狂吟外,引鹤披蓑上钓舟。
佳雪应时:指适时而降的好雪。
司封使君:对担任司封官职者的尊称。司封为古代官名,属吏部,掌管封爵、袭荫、褒赠等事。使君,汉代对刺史的尊称,后亦用以尊称州郡长官。
郡楼:郡治的楼阁。
凭栏:倚靠着栏杆。
乍喜:初喜,忽然感到喜悦。
密云:浓密的云层,此处指下雪前的阴云。
冷光:指雪光或清冷的光辉。
天峰:高耸入云的山峰。
馀润:指雪融化后的湿润之气或恩泽。
笠泽:古水名,一说即今太湖;一说系太湖东岸一小湖,在今江苏吴江县境;亦有指今吴淞江者。诗中可能泛指江南水泽。
民叠裤襦:百姓们层层叠叠地穿着裤子和短袄。襦,短衣,短袄。此句形容百姓因天寒而添衣,也暗含对使君关怀民生(使民温暖)的赞颂。
看不厌:看不够,形容景象喜人。
客丛簪履:宾客们聚集在一起。簪履,簪缨和鞋子,代指仕宦或宾客。
赏应留:应当留下来欣赏(雪景)。
野人:诗人自称,谦辞,指在野之人或山野之人。
乘兴:趁着一时高兴。
狂吟:纵情吟诗。
引鹤:牵引着鹤。鹤为高雅隐逸的象征。
披蓑:披着蓑衣。
钓舟:钓鱼的小船。