在线阅读《判府曹宣徽生日 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
盛世高门福两全,星辰粹气萃为贤。
钓璜韬略传三叶,斋钺风棱积十年。
阴德在人宜寿考,清才脱俗恐神仙。
寒儒欲继崧高颂,不独生申但美宣。
判府:宋代对知府、知州等地方长官的尊称。
宣徽:宣徽院使的简称,宋代高级官职,多由外戚、勋贵或皇帝亲信担任,掌总领内诸司及三班内侍之籍,郊祀、朝会、宴飨供帐之仪。
星辰粹气萃为贤:古人认为杰出人物是天地精华所钟,星辰灵气所聚。粹气,纯正之气。萃,聚集。
钓璜韬略:指姜太公(吕尚)的谋略。传说姜太公在渭水用直钩钓鱼,后得周文王赏识,辅佐周朝。璜,一种玉器,代指钓具或符信。韬略,用兵的谋略。
三叶:三世,指连续三代。
斋钺:斋,斋戒;钺,一种兵器,象征兵权。此处“斋钺”连用,可能指代庄重的仪仗或威严的权柄。风棱:风骨,威严。积十年:积累了十年的威望或功绩。
阴德:暗中施德于人,不为人知的善行。
寿考:高寿。
清才:清雅的才华。脱俗:超脱凡俗。
崧高颂:指《诗经·大雅·崧高》,是尹吉甫赞美周宣王大臣申伯的诗篇,中有“崧高维岳,骏极于天。维岳降神,生甫及申”之句。
生申:指诞生申伯。申伯是周宣王的舅父,辅佐有功。此处“生申”与下句“美宣”对举,既用《崧高》典故,又暗切曹宣徽的官职“宣徽”。
美宣:赞美宣徽使(曹公)。