在线阅读《判府曹宣徽生日 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
星杓指未月增弦,神选良时协半千。
恭慎动遵长乐意,洁清能绍冀王贤。
缓垂相印淹公论,坚请州符避剧权。
四十拥旄非不贵,更看黄发珥貂蝉。
判府:宋代对知府、知州等地方长官的尊称。
曹宣徽:指曹利用,宋真宗、仁宗朝大臣,官至枢密使、同平章事,封宣徽南院使。
星杓:即北斗星的斗柄。古人以北斗斗柄的指向判断季节。
未月:指农历六月。
增弦:指月亮由缺渐圆,此处暗喻曹宣徽生日在月渐圆满之时,寓意吉祥。
半千:五百。此处“协半千”可能指生辰与某种祥瑞之数相合,或暗喻寿数绵长。
长乐:汉代宫名,此处借指皇宫、朝廷。
冀王:指曹彬,北宋开国名将,封冀国公。曹利用是曹彬的族孙,故言“能绍冀王贤”。
缓垂相印:指曹利用虽居高位(曾任宰相),但行事稳重,不急于专权。
淹公论:久经公众议论的考验,指其行为经得起舆论评议。
坚请州符避剧权:坚决请求出任地方官,以避开朝廷中枢的复杂权力争斗。州符,指州郡长官的印信。
拥旄:古代高级武官持旄节统辖一方,指担任节度使等要职。
黄发珥貂蝉:黄发,指高寿;珥貂蝉,汉代侍中、中常侍等显贵官帽上插貂尾、附蝉纹装饰,后泛指高官。此句祝愿曹利用年高德劭,官居极品。