在线阅读《次韵公绍贺崇静之赐金紫 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
久脱朝衣袭野裳,亲逢盛旦日重光。
耕田凿井尧民事,垂组怀黄汉服章。
诸老相欢陶圣治,两宫遥祝与天长。
谪仙才调今谁是,肯解金龟燕夕阳。
次韵:依照他人诗作的韵脚和用韵次序来创作和诗。
公绍:人名,应是作者友人。
崇静:人名,即诗题中受赐“金紫”者。“金紫”指金鱼袋和紫衣,是宋代高官的服饰和佩饰,为显贵标志。
袭野裳:穿上了乡野的衣裳。袭,穿。野裳,指平民或隐士的服装。
盛旦:昌盛的时代。旦,天明,喻指盛世。
日重光:太阳重现光明,比喻君主圣明,或盛世再临。
耕田凿井尧民事:引用尧舜时代的典故,形容太平盛世,百姓安居乐业。《击壤歌》有云:“日出而作,日入而息,凿井而饮,耕田而食,帝力于我何有哉?”
垂组怀黄:组,系印的丝带;黄,金印。指身佩印绶,位居高官。
汉服章:汉代的官服和章饰,此处代指宋代的官服仪制。
诸老:指朝中德高望重的老臣。
陶圣治:陶醉于圣明君主的治理之下。陶,快乐。
两宫:通常指皇帝和太后,或指皇帝与皇后。
谪仙:被贬谪下凡的仙人,常用来称赞才华横溢、风流倜傥的文人,如李白被称为“李谪仙”。
才调:才情格调。
肯解金龟燕夕阳:化用李白“金龟换酒”的典故。唐代贺知章曾解下所佩金龟换酒与李白畅饮。肯,愿意。解,解下。金龟,唐代官员的佩饰。燕,通“宴”,宴饮。夕阳,既指傍晚时分,也暗喻晚年时光。此句意为:谁有谪仙般的才情,愿意在晚年解下金龟换酒共醉呢?