在线阅读《戏嘲二子》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
攻为乐府作,吟尽乐府题。
不晓张籍与王建,笔端欲揽风凄凄。
大半闲愁生浪语,十九他人无与汝。
击辕抚缶何如声,奈此澜翻两吻鸣。
戏嘲:戏谑、嘲笑。
二子:指张籍与王建。
攻为乐府作:致力于创作乐府诗。攻,钻研、致力于。
吟尽乐府题:吟咏遍了乐府诗的题目。
笔端欲揽风凄凄:笔端想要捕捉(表现)凄清悲凉的风貌。揽,收拢、捕捉。
大半闲愁生浪语:诗中大半的闲愁都产生于轻浮不实的言辞。浪语,虚浮不实的话。
十九他人无与汝:十有八九(的内容)是别人的,与你(指张籍、王建)无关。十九,十分之九,指绝大部分。
击辕抚缶何如声:敲击车辕、拍打瓦缶(这样粗朴的声响)是怎样的声音呢?击辕抚缶,比喻质朴、俚俗的音乐或诗歌。缶,一种瓦制打击乐器。
奈此澜翻两吻鸣:奈何(你们)这两张嘴(指张籍、王建)如波澜翻腾般滔滔不绝地吟诵。澜翻,形容言辞滔滔不绝。吻,嘴唇。