在线阅读《竹枝歌 其七》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
汉世明妃犹有村,荒祠歌舞与招魂。
胡琴好入巴渝曲,万里还乡酾酒樽。
汉世明妃犹有村:汉世,指汉代。明妃,即王昭君,晋朝时为避司马昭讳,改称明君或明妃。村,指昭君村,相传是王昭君的故乡,在今湖北省宜昌市兴山县。
荒祠歌舞与招魂:荒祠,指昭君祠,因年代久远而显得荒凉。歌舞,指祭祀或纪念活动中的歌舞表演。招魂,古代的一种祭祀仪式,召唤逝者的灵魂。
胡琴好入巴渝曲:胡琴,古代北方少数民族的弦乐器,此处可能代指带有异域风情的音乐。巴渝曲,古代巴渝地区(今重庆一带)的民歌,节奏鲜明,富有地方特色。
万里还乡酾酒樽:万里还乡,指昭君远嫁匈奴,死后魂归故里的传说。酾(shī)酒,斟酒、滤酒。樽(zūn),古代盛酒的器具。