《竹枝歌 其四》宋

竹枝歌：原为巴渝（今重庆一带）民歌，唐代刘禹锡等文人仿作，后成为一种诗体，多咏风土人情。

汹浪：汹涌的波浪。

砰雷：形容浪涛冲击声如雷鸣。砰，象声词。

蛇饮溪：形容溪流蜿蜒曲折，如蛇饮水。

阴崖：背阳的山崖。

虎丘泥：形容山路泥泞难行，或有猛虎出没。丘，山丘。

万里中原：指广大的中原地区。

鬼门西：指极险恶偏远之地。鬼门，古关名，在今广西北流市西，古代为通往钦、廉、雷、琼及交趾的交通要冲，因多瘴疠，去者罕得生还，故名。此处泛指西南险恶之地。

怜：同情，怜悯。

君：指友人，或泛指远赴西南的旅人。

汹涌的浪涛如雷鸣般冲击着蜿蜒如蛇饮水的溪流，背阳的山崖下天色昏暗，山路泥泞仿佛有猛虎出没。万里中原哪里有这样的险恶景象啊，我真同情你还要继续前行，去到比鬼门关更西的远方。

此诗是范成大《竹枝歌》组诗中的第四首，以民歌体式描绘了西南边地的险恶环境，并表达了对远行者的深切同情。前两句写景，极尽夸张渲染之能事：“汹浪砰雷”以听觉写水势之猛，“蛇饮溪”以视觉写水道之曲；“阴崖天暗”写山高蔽日，“虎丘泥”写路险难行。寥寥十四字，将山水的险、奇、恶刻画得淋漓尽致，令人望而生畏。后两句转入抒情，通过“万里中原那有此”的强烈对比，凸显了此地环境的极端特殊性，进而引出“怜君更过鬼门西”的深沉慨叹。一个“怜”字，凝聚了诗人对友人（或远戍者）前途未卜的担忧与深切关怀。全诗语言质朴而意象奇崛，情感真挚，在继承《竹枝词》民歌风味的同时，注入了文人诗对边地风物与行旅艰辛的深刻体察，具有强烈的艺术感染力。

此诗创作于南宋孝宗淳熙二年（1175年），范成大时年五十岁，出任静江府（今广西桂林）知府兼广南西路经略安抚使。他从家乡苏州出发，途经江西、湖南，进入当时被视为蛮荒之地的广西。沿途见闻，尤其是西南地区险峻的自然环境和艰苦的民生，给他留下了深刻印象。他将这些见闻与感慨，以《竹枝歌》的形式记录下来，共创作了九首，此为其四。这组诗不仅记录了地理风貌，也寄托了诗人对国事、民生的关切，是其“使金纪行诗”之外另一组重要的纪行诗作。