《开岁连日有阴雨 其三》宋

开岁：一年的开始，指农历正月。

断魂：形容极度哀伤或惆怅。此处指天涯新草引发的羁旅愁思。

若为：为何，为什么。

眺郊原：眺望郊外的原野。

老子：作者自称，非傲慢，乃宋人常用之自称，带疏放意。

春愁少：字面意思是春天的愁绪少。此处是反语，实指愁绪本多。

须著：必须让，定要使得。

萧萧：形容雨声或风声，此处指细雨连绵的景象。

雨暗村：雨水使村庄显得昏暗。

天涯初生的芳草，映入眼帘只叫人黯然神伤，我为何还要有意地去眺望那郊外原野？只因为我这老头子（自称）心中的春愁似乎还不够深重，所以老天定要降下这萧萧细雨，将整个村庄笼罩在一片昏暗迷蒙之中。

此诗为南宋遗民诗人孙嵩《开岁连日有阴雨》组诗中的第三首，以早春阴雨为背景，抒发了深沉的故国之思与身世飘零之感。首句“新草天涯入断魂”，以“新草”点明初春时节，但“天涯”一词立刻将空间拉远，注入漂泊无依的感伤，“断魂”则直抒胸臆，奠定了全诗凄楚的基调。次句“若为有意眺郊原”是自问，明知触景伤情，却仍忍不住眺望，揭示了内心矛盾与无法排遣的愁绪。后两句笔锋一转，以看似自嘲的口吻道出：“只因老子春愁少，须著萧萧雨暗村。”诗人说自己春愁尚浅，故而老天要用连绵阴雨来增添愁绪。这实为反语，是愁极而怨天的表现，将内心本就深重的愁苦（亡国之痛、流离之悲）外化为天地间一片“萧萧雨暗”的迷蒙景象，使主观情感与客观景物浑然一体，意境苍凉而含蓄蕴藉。全诗语言简淡，却情感深挚，通过“新草”、“阴雨”、“暗村”等意象的层层渲染，将一位遗民诗人在特定时节、特定天气下的复杂心绪刻画得淋漓尽致，体现了宋末遗民诗歌沉郁悲凉的典型风格。

孙嵩（1238-1292），字元京，休宁（今属安徽）人。宋末以布衣隐居海宁山中，誓不仕元，为著名的南宋遗民。其诗多感怀故国，风格苍凉悲慨。《开岁连日有阴雨》是一组诗，共有多首，此为第三首。创作于宋亡之后，诗人隐居期间。农历新年伊始，本应是万象更新、充满希望之时，但对于经历国破家亡的遗民诗人而言，此情此景更易触发物是人非、江山易主的深沉悲痛。连日阴雨的天气，恰如其分地烘托和象征了诗人内心挥之不去的阴郁与哀愁。这组诗正是其遗民心态与节令感受相交织的产物。