在线阅读《书雨》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
阴谷幽林热似焚,阿香鸣鼓骤殷殷。
天公作雨须臾事,用得东山一片云。
阴谷幽林:指幽深山谷中的树林。阴谷,阳光难以照射到的山谷。
热似焚:形容天气极其炎热,如同被火焚烧一般。
阿香:神话传说中推雷车的女神。典出《搜神后记》,言义兴人周某,曾寄宿一女子家,夜闻外有小儿唤“阿香”,云官唤推雷车。次日果大雨。后以“阿香”代指雷神或雷声。
鸣鼓:打雷的声音如同敲鼓。
骤殷殷:形容雷声突然而密集地响起。殷殷,象声词,形容雷声。
须臾:片刻,一会儿。
用得:只需要用。
东山一片云:指能够致雨的云彩。东山,可泛指山,也可能暗用“东山再起”之典,但此处主要取其字面意象,与“云”结合,描绘云起山间的景象。