《又书画船五首 其四》宋

挐音：摇橹划船的声音。挐（ráo），通“桡”，船桨。

分外闲：格外清闲、安宁。

稳装：稳妥地装载、安放。

一蓬：指一艘有篷的小船。

苕川：即苕溪，在今浙江省北部，分东苕溪和西苕溪，流经湖州等地，以风景秀丽著称，是古代文人雅士泛舟吟咏的胜地。

扑洒：形容风雨吹打、拍击的样子。

沙鸥：一种水鸟，常栖息于沙洲，象征自由、闲适，也常寄托漂泊之感。

第几湾：第几个河湾，意指船在曲折的河道中行进，不知到了何处，带有悠然自得、随遇而安的意味。

听不到摇橹划船的声响，心境便格外的安闲，我将书画稳妥地装载在这艘蓬船之间。今日在这苕溪之上风雨交加，那风雨扑打着沙鸥，不知船儿已漂过了第几道河湾。

本诗是孙嵩《又书画船五首》组诗中的第四首，生动描绘了诗人载书画泛舟于苕溪风雨中的情景，营造出一种超然物外、闲适自得的艺术境界。 首句“不听挐音分外闲”，以听觉的“静”引出心境的“闲”，奠定了全诗淡泊宁静的基调。诗人有意避开尘世的喧嚣，在无声的航行中寻求内心的安宁。次句“稳装书画一蓬间”，点明“书画船”的主题，书画是文人精神世界的寄托，“稳装”二字既指物品安放稳妥，也暗喻心境的沉稳与充实，小小的船篷仿佛成了一个移动的书斋与艺术世界。 后两句笔锋转向外部环境：“今朝风雨苕川上，扑洒沙鸥第几湾。”风雨的到来并未打破诗人的闲情，反而为画面增添了动态与诗意。“扑洒”一词极为传神，既写出了风雨的力度，又赋予其一种活泼泼的生机。沙鸥在风雨中飞翔，与一叶扁舟相映成趣，共同构成了风雨苕川的独特景致。“第几湾”的设问，含蓄地表达了诗人随波逐流、不问前程的旷达与悠然，旅程本身即是目的，体现了宋人追求“理趣”与“雅趣”的审美倾向。 全诗语言清新自然，意境空灵悠远，将文人携书画游弋江湖的雅趣与对自然风雨的恬然接纳完美结合，展现了宋代士大夫在宦海浮沉之外，对精神家园与艺术生活的执着追求。

孙嵩（1238-1292），字元京，号艮山，宋末元初休宁（今属安徽）人。宋亡后，隐居不仕，以诗画自娱，与当时遗民诗人多有唱和。其诗多表现隐逸情怀与故国之思，风格清峻。 “书画船”是中国古代文人特有的文化意象，指载有书画、文房用具的游船，始于北宋米芾，后成为文人雅士泛舟江湖、鉴赏创作、交游唱和的流动空间，象征着一种将艺术生活化、将旅途诗意化的人生方式。宋代尤其是南宋以后，江南水网密布，经济文化繁荣，“书画船”现象更为普遍。 此诗创作于宋亡之后，诗人隐居江南期间。泛舟苕溪，风雨如晦，诗人将身心寄托于书画与自然之中，在动荡时局之外营造了一个安宁的精神港湾。诗中的“闲”与“稳”，既是对当下泛舟状态的描述，也隐含着对超脱世事纷扰的追求。