在线阅读《风入松 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
王孙去后几时归。
音信全稀。
绿痕染遍天涯草,更小红、已破桃枝。
此恨无人共说,梦回月满楼时。
只应明月照心期。
一向舒眉。
若还早遂蓝桥约,更不举、玉盏东西。
怎望黄金屋贮,只图夸道于飞。
风入松:词牌名,古琴曲有《风入松》,后用作词牌。
王孙:古代对贵族子弟的通称,也常指游子或远行之人。此处指词中女子所思念的意中人。
绿痕染遍天涯草:形容春草蔓延,遍及天涯,暗指离别之久,思念之广。
更小红、已破桃枝:"小红"指桃花的花蕾,"破"指绽放。此句意为桃花的花蕾已经绽放,点明春深时节。
梦回月满楼时:从梦中醒来,正是月光洒满楼阁之时。
只应明月照心期:只有明月能见证我内心的期盼。心期,心中的期许、约定。
一向舒眉:一直舒展眉头,形容心情愉悦、期待的样子。
蓝桥约:指男女约会或结合的典故。出自唐代裴航遇仙女云英于蓝桥的故事。
玉盏东西:"玉盏"指精美的酒杯,"东西"指分离、各在一方。此处指因分离而无法共饮。
黄金屋贮:"贮"同"贮",储存。"黄金屋"化用汉武帝"金屋藏娇"的典故,比喻极尽奢华的物质条件。
夸道于飞:"于飞"出自《诗经·大雅·卷阿》"凤凰于飞,翙翙其羽",比喻夫妻恩爱和谐。