在线阅读《丁未孟秋夜月明如中秋因思范公守南阳赏月及坡公赤壁之游皆七月望也作短歌记之》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
先生赤壁舟中赋,老子百花洲上歌。
古人不负此明月,今我当如此月何。
连宵风雨暑欲尽,碧玉万里谁新磨。
冰盘无声出海底,荡漾六合生金波。
早秋便得许奇绝,探借八月清光多。
天公赐我美无价,樽酒不设羞嫦娥。
人生看月几时足,百年寒暑如飞梭。
两公却与月长在,声名万古流江河。
梦生羽翼不可逐,想象风景空吟哦。
洞箫长笛亦何有,拂衣起舞聊婆娑。
丁未:指宋孝宗淳熙十四年(1187年)。
孟秋:秋季的第一个月,即农历七月。
望:农历每月十五日。
范公:指北宋名臣范仲淹,曾知邓州(今河南南阳一带)。
坡公:指苏轼,号东坡居士。
赤壁之游:指苏轼于元丰五年(1082年)七月十六日与客泛舟游赤壁,写下《前赤壁赋》。
老子:作者自称,非指道家老子。
百花洲:当指南阳或作者所在地的景点。
冰盘:比喻皎洁圆润的月亮。
六合:指天地四方。
探借:预支,此处指七月的月光如同借来了八月的清辉。
樽酒不设:没有备酒。
嫦娥:月宫仙子,代指月亮。
两公:指范仲淹与苏轼。
梦生羽翼:化用《庄子·逍遥游》列子御风而行的典故,形容追慕先贤而不可及。
婆娑:盘旋舞蹈的样子。