在线阅读《中秋前一日诸生携酒见过对月同赋》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
半生道路鬓双皤,又是中秋客里过。
别业可怜荒杜曲,羁怀最怕听商歌。
不知明月几时有,如此清风良夜何。
胜概无诗可收拾,九原唤起老东坡。
诸生:众门生、弟子。
见过:来访。
同赋:一同作诗。
鬓双皤:两鬓斑白。皤,白色。
客里:客居他乡之时。
别业:别墅,此处指故乡的田园家业。
杜曲:古地名,在今陕西西安南,唐代杜氏大族聚居地,后常借指风景秀丽或故园之地。此处‘荒杜曲’意指故乡田园荒芜。
羁怀:客居异乡的情怀。
商歌:悲凉低沉的歌。商,五音之一,其声凄厉,与秋气相应。
不知明月几时有:化用苏轼《水调歌头·明月几时有》词句。
如此清风良夜何:面对如此清风良夜,该怎么办呢?表达了既欣喜又无措的复杂心情。
胜概:美好的景色、境况。
九原:春秋时晋国卿大夫墓地,后泛指墓地、阴间。
老东坡:指宋代文学家苏轼,号东坡居士。