在线阅读《题泽民庙》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
生握藩旌死象梨,泽民山下泽民溪。
苍天九重开日月,赤地千里兴云霓。
寐假商宗曾得说,爵高韩信屡封齐。
英雄不入苍生眼,愿借高风吹马蹄。
1. 藩旌:指地方军政长官的旗帜,代指官职。
2. 象梨:指用象牙装饰的灵车或棺椁,代指死后哀荣。
3. 泽民山、泽民溪:以“泽民”命名的山与溪流,可能因纪念某位造福百姓的官员而得名。
4. 赤地千里:形容严重的旱灾或战乱后,大片土地寸草不生的荒凉景象。
5. 云霓:云和虹,亦指高空。此处“兴云霓”指带来降雨,解除旱情。
6. 寐假商宗曾得说:典故,指商王武丁(商宗)梦得贤臣傅说(yuè)并加以重用。寐假,即托梦。
7. 爵高韩信屡封齐:典故,指汉高祖刘邦封韩信为齐王,后又改封楚王,喻指高官厚禄。
8. 苍生眼:指普通百姓的眼光和评价。
9. 高风吹马蹄:喻指借助外力(如朝廷赏识、机遇)施展抱负,驰骋前程。