在线阅读《嘲热》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
南方有神名祝融,发赭面丹唇朱红。
执鞭入海驱赤龙,火车勒驾烧长空。
千骖万乘如联辔,烈焰腾腾灼天地。
九霄烜赫皆甑蒸,四海煎熬俱鼎沸。
流金烁石气不通,天下俱在红炉中。
葛衫襟湿疑有雨,罗纨柄折浑无风。
祝融祝融毋太酷,天道炎凉尝反覆。
看看少皞催戍瓜,尽把凉风散烦溽。
祝融:中国古代神话中的火神、南方之神。
发赭面丹唇朱红:头发赭红色,脸膛赤红,嘴唇朱红。形容其火神形象。赭(zhě),红褐色。丹,红色。
火车:传说中火神所驾的火焰之车。
勒驾:驾驭,控制车驾。
千骖万乘:形容车马极多,声势浩大。骖(cān),古代驾在车前两侧的马。乘(shèng),古代称四匹马拉的车为一乘。
联辔:马匹并排而行,缰绳相连。辔(pèi),驾驭牲口的嚼子和缰绳。
九霄:天的极高处。
烜赫:形容声势盛大、炽热。烜(xuǎn),盛大。
甑蒸:像蒸笼一样蒸烤。甑(zèng),古代蒸饭的一种瓦器。
流金烁石:使金石熔化流淌,形容天气酷热。
葛衫:用葛布做的衣衫,夏季衣物。
罗纨:泛指精细的丝织品,指代扇子。罗,轻软有稀孔的丝织品。纨(wán),细绢。
柄折:扇柄折断,形容热得扇子都无济于事。
毋太酷:不要太过酷烈。毋(wú),不要。
天道炎凉尝反覆:自然规律中,炎热和凉爽是相互交替、反复变化的。
少皞:亦作“少昊”,中国古代神话中的西方之神、秋神,主司秋天和清凉。皞(hào)。
戍瓜:可能为“戍爪”或“戍爪”之误,或指代秋天的物候。结合上下文,应指秋天催熟的瓜果,或指代秋季星宿(如“奎”、“娄”等星宿分野与瓜有关)。此处理解为秋季的象征。
烦溽:闷热潮湿。溽(rù),湿润,闷热。