在线阅读《呈楚南僧》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
刚肠未肯报平安,拟把功名一担担。
方向杏坛逃败北,却于莲社得和南。
香同世事炎还冷,茶类人情苦始甘。
大抵久长同佛法,此心何处不瞿昙。
呈:呈送,献给。
楚南僧:一位法号或别号为“楚南”的僧人。楚南,可能指湖南南部或泛指南方,亦可能为僧人名号。
刚肠:刚直的心肠,比喻性格刚强正直。
报平安:此处指迎合世俗,求得安稳。
杏坛:相传为孔子聚徒讲学之处,后泛指教育场所或儒家的象征。
败北:失败,失利。
莲社:东晋高僧慧远在庐山与刘遗民等结社念佛,因寺池有白莲,故称莲社,后泛指佛教净土宗或修行团体。
和南:梵语vandana音译,意为稽首、敬礼。此处指在佛门中找到了归宿与礼敬的对象。
香同世事炎还冷:檀香等物,点燃时炎热,燃尽后冷却,比喻世态炎凉,人情冷暖变化无常。
茶类人情苦始甘:茶的味道先苦后甜,比喻人情世故也是历经苦涩方能体会甘甜。
大抵:大概,大致。
佛法:佛教的教义。
瞿昙:梵语Gautama的音译,即释迦牟尼佛的姓氏,后用作佛的代称。此处指佛性、觉悟之心。