在线阅读《出郭》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
十客联镳出北门,马蹄剜尽碧苔痕。
从教管史占星聚,且听杯人和月吞。
我欲求仙问离坎,君当随佛整乾坤。
樽前慷慨休辞醉,明日有怀谁共论。
出郭:走出外城。郭,外城。
联镳:并马而行。镳,马嚼子,代指马。
剜:本义为挖,此处形容马蹄踏过苔痕,留下清晰的印记。
碧苔痕:青苔的痕迹。
从教:任凭,听任。
管史:掌管天文星象的官员。
占星聚:观测星象的聚会。占,占卜,观测。星聚,指星辰汇聚,或指贤士相聚。
杯人:指一同饮酒的人。
和月吞:对着月亮饮酒,形容豪饮之态。
离坎:八卦中的两卦,离为火,坎为水。此处代指道家炼丹术中的水火调和,引申为求仙问道。
整乾坤:整顿乾坤,即治理天下,匡扶社稷。乾坤,指天地、国家。
樽前:酒樽之前,即酒席上。樽,古代盛酒器。
慷慨:情绪激昂,充满正气。
谁共论:与谁一同谈论、倾诉。