在线阅读《谢仵判院惠米》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
沟壑膏粱总自招,仲尼陈蔡亦嚣嚣。
不逢鲁肃千囷指,空折渊明五斗腰。
孤竹二饥知我意,苍梧一饱为君谣。
从今只手摩挲腹,却向颜门问一瓢。
沟壑膏粱:沟壑指穷困潦倒,膏粱指富贵生活。总自招:都是自己招致的结果。
仲尼陈蔡亦嚣嚣:仲尼,孔子。陈蔡,指孔子周游列国时,在陈国和蔡国之间被困,断粮七日。嚣嚣,形容饥饿困顿的样子。
鲁肃千囷指:鲁肃,三国时东吴名臣,以慷慨好施著称。千囷,囷是圆形的谷仓,千囷形容储粮极多。指,指点、帮助。
渊明五斗腰:陶渊明,东晋诗人,曾任彭泽令,因不愿为五斗米(微薄俸禄)向权贵折腰而辞官归隐。
孤竹二饥:孤竹,指商周时期的孤竹国,其君二子伯夷、叔齐,因不食周粟,饿死于首阳山。此处借指坚守气节而受饥。
苍梧一饱:苍梧,地名,或泛指南方。一饱,一顿饱饭。为君谣:为您作歌谣以表谢意。
摩挲腹:抚摸肚子,形容吃饱后满足的样子。
颜门问一瓢:颜门,指孔子弟子颜回所居的陋巷。一瓢,指“一箪食,一瓢饮”的简朴生活。典出《论语·雍也》:“贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”