在线阅读《雪中呈刘子冲》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
朔风卷水入天渠,剪作飞花散六虚。
竹本无声缘叶密,梅因有影怕花疏。
路从玉鉴上头过,家在冰壶里面居。
欲作一诗撩谢女,不知为况近何如。
1. 朔风:北风。
2. 天渠:形容天空高远,如巨大的沟渠。
3. 六虚:指天地四方,即整个宇宙空间。
4. 竹本无声缘叶密:竹子本无声响,因为叶子茂密,积雪落下时声音被缓冲。
5. 梅因有影怕花疏:梅花因为有枝影横斜,反而担心花朵稀疏,在雪中显得不够繁盛。
6. 玉鉴:玉镜,比喻被冰雪覆盖、光滑如镜的道路。
7. 冰壶:盛冰的玉壶,比喻冰雪覆盖、晶莹剔透的房屋或环境。
8. 撩:挑逗,引申为寄赠、呈送以引发诗兴。
9. 谢女:指东晋才女谢道韫,以“未若柳絮因风起”咏雪名句著称,此处代指有才华的友人(刘子冲)。
10. 为况:情况如何,近况怎样。