《悉事》宋

在线阅读《悉事》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


欲归未去两纷拿,何事回天力未加。

九牧谁为十羊主,百冠当念一人髽。

肘边有石心虽切,腰下无钱手谩叉。

千万有人逢伯乐,为言龙种尚盘车。

七言律诗书生人生感慨幽怨悲壮

注释

1. 悉事:诗题,意为“详知世事”或“洞悉事理”。

2. 纷拿:亦作“纷挐”,纷乱、纠结的样子。形容内心矛盾,去留难定。

3. 回天:比喻扭转极难挽回的局势。

4. 九牧:古代分天下为九州,州的长官称“牧”。“九牧”泛指天下或各地长官。

5. 十羊主:化用“十羊九牧”的典故,比喻民少官多,政令不一,也暗指缺乏真正的领导者。

6. 百冠:指众多的官员。冠,官帽,代指官吏。

7. 一人髽(zhuā):髽,古代妇人在守丧期间用麻束发。“一人髽”可能暗指君主或核心人物处于困境(如丧乱),需要百官挂念辅佐。一说“髽”或为“髦”之误,指俊杰。

8. 肘边有石:化用“肘后方”或“怀石”典故。可能指虽有救急的方略或坚定的心志(如屈原怀石),但难以施展。

9. 手谩叉:谩,徒然;叉手,一种表示恭敬或无奈的姿势。意为徒然拱手,无可奈何。

10. 伯乐:春秋时善于相马的人,比喻善于发现、推荐、任用人才的人。

11. 龙种:指骏马,也比喻杰出的人才。

12. 盘车:指马车盘旋不行,比喻人才被埋没,不得施展。

译文

想要归去却又留下,内心纷乱纠结难定,为何想要力挽狂澜却力量不足?天下九州,谁是那十羊的真正主人?百官众臣,应当挂念那处于困境的君王。我肘边虽有救急的方略,心中虽急切,但腰下没有钱财,也只能徒然拱手,无可奈何。但愿千万人中能有人像伯乐一样,告诉他:即便是龙种骏马,如今也还在拉着车盘旋不前,亟待识拔。

赏析

本诗是一首充满怀才不遇之感和忧国忧民之思的咏怀诗。首联“欲归未去两纷拿,何事回天力未加”直抒胸臆,揭示了诗人身处去留两难、欲有所为却无力回天的矛盾与苦闷,奠定了全诗沉郁的基调。颔联“九牧谁为十羊主,百冠当念一人髽”运用典故,犀利地批判了当时政出多门、缺乏有力领导的政治乱象,并委婉告诫百官应以君主(或国家核心)为重,体现了深切的现实关怀。颈联“肘边有石心虽切,腰下无钱手谩叉”转而写自身处境,以“有石”喻指胸有良策、心志坚定,以“无钱”暗喻缺乏施展才能的资本与机遇,形象地刻画出志士空有抱负却困顿无门的窘迫与无奈,对仗工整,情感真挚。尾联“千万有人逢伯乐,为言龙种尚盘车”以“伯乐”与“龙种”作比,发出深沉的呼唤与期盼,希望有识之士能发现并举荐像自己这样被埋没的人才,比喻贴切,余韵悠长。全诗语言凝练含蓄,用典贴切自然,情感层层递进,从个人困境写到国家忧思,再回归个人期盼,将古代士人典型的仕途失意与家国情怀紧密结合,具有深刻的艺术感染力。

创作背景

此诗具体创作年代与作者已不可考,从内容与风格推断,可能出自宋元以后一位怀才不遇的下层文士之手。诗中反映的“十羊九牧”的官僚冗余现象、人才沉沦下僚的慨叹,以及渴望伯乐识拔的强烈愿望,是封建社会后期许多寒门士子的共同心声。作者可能身处王朝中衰、政治昏聩的时期,自身虽有经世之志与济世之才,却因无人引荐、家境贫寒或时运不济而潦倒困顿,故借诗抒怀,既针砭时弊,亦自伤身世。该诗流传于后世,被收录于一些古诗选本或类书中,体现了古代失意文人诗歌创作的普遍主题。