在线阅读《酒楼秋望》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
西风吹客上阑干,万里无云宇宙宽。
秋水碧连天一色,暮霞红映日三竿。
花摇舞帽枝犹软,酒入诗肠句不寒。
古往今来恨多少,一时收拾付杯盘。
阑干:同“栏杆”,指酒楼上的栏杆。
宇宙宽:形容天空高远辽阔,毫无遮挡。
秋水碧连天一色:化用王勃《滕王阁序》“秋水共长天一色”句意,形容秋日水天相接的澄澈景象。
暮霞红映日三竿:傍晚的霞光映照着夕阳。“日三竿”本指太阳升起很高,此处借指夕阳位置尚高,霞光正盛。
花摇舞帽:酒楼旁的花枝在风中摇曳,仿佛在为戴着舞帽的歌舞者伴舞。一说指作者醉后头戴花枝,摇头晃脑之态。
枝犹软:形容花枝在风中轻柔摆动的姿态。
酒入诗肠句不寒:酒入愁肠,激发诗兴,写出的诗句不再有凄寒之感。
古往今来恨多少:自古以来,人们心中有多少遗憾与愁恨。
一时收拾付杯盘:将所有的愁恨一时都收拾起来,寄托于眼前的酒杯和菜盘之中,意即借酒消愁。