在线阅读《闷中赓赵丞韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
壮士不同儿女曹,谁云赋性太粗豪。
一编韬略进擒虎,十辖丝纶学钓鳌。
剑口不磨韩信血,鼎心须刮食其膏。
英雄多少不平气,一夜朔风争怒号。
1. 赓赵丞韵:赓,继续、唱和之意。赵丞,指赵姓官员,具体生平不详。
2. 壮士不同儿女曹:儿女曹,指儿女之辈,即普通男女。此句言壮士志向与常人不同。
3. 一编韬略进擒虎:韬略,指兵法谋略。擒虎,指擒拿猛虎,比喻制服强敌。
4. 十辖丝纶学钓鳌:丝纶,指钓丝。钓鳌,典出《列子·汤问》,传说渤海之东有五座仙山,天帝命十五只巨鳌负载。后以“钓鳌”比喻远大的抱负或豪迈的举止。
5. 剑口不磨韩信血:韩信,汉初名将,功高震主,后被吕后设计杀害。此句言不愿以功臣之血来磨砺剑锋,即不愿残害忠良。
6. 鼎心须刮食其膏:鼎,古代烹煮器具,亦象征政权。食其,指郦食其(yì jī),刘邦谋士,后被齐王田广烹杀。膏,油脂。此句暗指须清除盘踞在权力核心的奸佞小人。
7. 一夜朔风争怒号:朔风,北风。怒号,形容风声猛烈。此句以自然景象烘托英雄内心的愤懑不平之气。