注释
蓝详道：作者友人，生平不详。
江东：长江下游以东地区，今江浙一带。
水西：可能指长江以西地区，或泛指作者所在之地。
竹孙：竹笋的别称。
凌风瘦：形容竹笋在风中显得清瘦。
梅子：梅树的果实。
偏他得雨肥：偏偏它（梅子）得到雨水滋润而长得肥硕。
莺啭：黄莺婉转鸣叫。
酒斝（jiǎ）：古代盛酒的器皿，此处代指酒杯。
花分红影：花朵映照出的红色光影。
皱眉别：皱着眉头告别，形容离别时的愁苦。
期子：期待你。
秋高：秋高气爽之时。
赋式微：吟诵《式微》。《式微》是《诗经·邶风》中的篇名，内容为思归之情，后世常用来表达归隐或思归之意。
译文
你住在江东，我住在水西，如今你要向北去，我却要向南归。竹笋伴着客人在风中显得清瘦，梅子偏偏得到雨水滋润而长得肥硕。黄莺婉转的鸣叫声仿佛融入了酒杯，花朵的红色光影映上了行人的衣襟。我们相看时不要皱着眉头告别，期待你在秋高气爽之时，吟诵那首《式微》以寄归思。
赏析
这是一首情意深长的送别诗。首联以地理方位的对举（江东/水西、北去/南归）开篇，点明二人即将各奔东西，空间上的疏离感奠定了全诗惜别的基调。颔联转而写景，选取“竹孙”与“梅子”两个意象，一“瘦”一“肥”，形成鲜明对比。这既是眼前实景的描绘，也可能暗含深意：竹之清瘦或喻友人旅途的艰辛与品格的清高，梅之得雨而肥或暗含对友人未来境遇转好的祝愿，景中含情，耐人寻味。颈联进一步渲染离别场景，“莺啭好声”、“花分红影”，以乐景写哀情，美好的自然景物（莺声、花影）与离别的酒宴、行人的衣衫交织在一起，更反衬出离别在即的无奈与不舍。尾联是全诗情感的升华，诗人强抑悲伤，劝慰友人“莫作皱眉别”，并以“期子秋高赋式微”作结，将眼前的离别之痛，转化为对未来重逢或精神共鸣的期待。“赋式微”的典故运用巧妙，既表达了希望友人早日归来或安享归隐之乐的心愿，又使离别之情显得含蓄典雅，余韵悠长。全诗对仗工整，情景交融，情感由沉郁转向旷达，展现了古代文人送别时既深情又豁达的襟怀。
创作背景
此诗具体创作年代及背景不详。从诗题《别蓝详道》可知，这是一首赠别友人的作品。蓝详道其人无考，应为作者友人。诗中“君在江东我水西”的表述，暗示二人平日分居两地，此次相逢又逢离别，且将奔赴相反方向（北去与南归），故离情别绪尤为浓重。诗歌可能创作于一次友人聚会或旅途偶遇之后的分别时刻。作品未见于主要诗词总集，可能为流传于民间的文人作品，或收录于地方文献、个人别集之中。