在线阅读《纪时》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
古今多少好英雄,未必奸邪未必忠。
上党鼎膏流地白,长平坑血溅天红。
三边传檄兵虽息,二榷开场货未通。
更愿年丰富金帛,饱装驼驾为和戎。
纪时:记录时事。此诗以史为鉴,评论时政。
上党:古地名,战国时韩、赵、魏三国交界处,战略要地。秦赵长平之战即发生于此区域。
鼎膏:鼎中烹煮的油脂,比喻战争惨烈,生灵涂炭。
长平坑血:指公元前260年秦赵长平之战,秦将白起坑杀赵国降卒四十余万,血流成河。
溅天红:形容杀戮之惨,鲜血似乎染红了天空。
三边:汉代指幽、并、凉三州,后泛指边疆。此处指边境地区。
传檄:传递军事文书。檄,古代用于征召、声讨的文书。
兵虽息:战事虽然暂时停息。
二榷:指盐、铁等两项重要的国家专卖(榷酤)。榷,专卖、专营。
开场货未通:指专卖市场开放,但货物(流通)并不通畅,可能暗指政策弊端或经济困顿。
金帛:黄金和丝织品,泛指财富。
饱装驼驾:装满骆驼车队。驼驾,指以骆驼运输的车队。
和戎:古代指与少数民族政权媾和、结盟,常伴有纳贡、和亲等行为。此处可能暗指以财物换取和平。